Woalaaaaa

СОНЦЕ МОЕ

По патот со Љубов го трансформираме ова место, се трансформираме и ние, споделуваме преобразба на деновите во се поголемо уживање и исполнетост, танцуваме низ огнови на креативноста... Не е лесно да се опише што се се случува во заедницата, сето плови, минува низ бранови на смиреност, хармонија, креативност, работа, лудило, гушкање и љубов и добрина.

На 10ти Септември направивме една наша церемонија за да го означиме почетокот на заедницата, зготвивме веганска вечера, компот, споделивме благослови, ја раширивме љубовта наоколу и насекаде... Мали дечинња и стари селани се држеа рака за рака, сплотени на ливадата подготвена за промени, надоградуваат визија за обединет свет, доверба, безусловно споделување и љубов. Селаните од селото светееа од радост, пееја песни, играа, им се чувствуваше возбоденост од самата глетка на толку многу луѓе од целиот свет собрани во нивното полунапуштено село, кој би рекол дека еден ден ќе запознаат луѓе со искосени очи, црна кожа, црвена коса? Пеевме, се смеевме, игравме, имавме и мала изложба од нештата дотогаш направени, накити, украси, честитки, и си заспавме околу огнот во вид на сонце, за да не разбуди кревкиот дожд наутро, измиени...

Следните два дена беа посветени на македонската велесила АЈВАР, сите замешаа раце, со музика и низ смеа направивме повеќе од 100 тегли ајвар, лутеница, малиџано. За пиперките како и 30 дрвца за садење му благодариме на Ивица од Куманово кој ги донираше за успешен почеток. Деновите што следеа ги засадивме дрвцата, лешници, круши и јаболки, направивме џем од сливи, беревме ореви и јаболки, ставивме туршија, си го измисливме тушот на соларна енергија во градината, сега ја планираме следната сезона за да дејствуваме ефикасно по принципите на пермакултура, го планираме алтернативниот театар и куќичките од бали и дрво.

Нека се разнесува среќа насекаде и меѓу сите...

SONCE MOE

In the way of LOVE we are transforming this place, we are transforming each other making the life happier and joyous, dancing in the flames of creativity... Wow its not easy to explain the whole happening in the community, its floating, passing trough stages of calmness, creativity, craziness, huggings and loving kindness...

We had the opening ceremony on 10th September, we prepared a vegan meal and drinks, said blessings, spread our love trough... Young children and old villagers hand by hand, being in the place that we have as a field of changing, building a vision for a world of unity, trust, unconditional shearing and love. The villagers were so happy, they were singing songs, expressing the excitement to see their village full of so many young people from all over the world, they couldn't even imagine this could happen. After the ceremony we had 2 days making Ajvar mission, turned out very tasty, I will put the recipe soon. Our neighbor donate lots of plums so we made jam, wild apple vinegar, pickles, picked up nuts and apples for the winter too. We made our solar shower, that we cant use at the moment, planted 30 trees donated by a friend of our community, we are on the way to make a winter hot tub, and its going well with the process. We are thinking for many more things to be ready for the planting season and preparing the alternative theater project, that we all like.

Its getting cold, take very warm clothes and boots on your way here.

May all beings in all the worlds be happy

Почетоците, убавина и возбуда *** The beginings, the beauty and exitment

Št. fotografij, ki jih je uporabnik Andrej Golob dodal v album 42: Maja_Staro_istivane

Soon there will be some written update too, for now u can catch the feeling from the pictures,
love family

Наскоро ќе ве информираме повеќе за тоа што се случува, за сега доловете го чувството од сликите,

љубов од фамилијата

Hello shiny rays, the family in the community wants to write some impressions , we were so busy enjoying our time here, put our creativity in action, eat delicious vegan food, singing and laughing, making this place more welcoming and warm, taking care for an old baba(grandma) and her friends, its just so much to be said just by me Maja. I give the donated laptop, by Dima and his happy family, in the fingers of the people that are here this afternoon to share their experience:

Здраво сончеви зраци, фамилијата од заедницата сака да искаже некои импресии. Досега бевме зафатени со уживање во секој момент овде, преточување на креативноста во активност, јадење вкусна храна, пеење и смеење, создавање на се попријатно место, грижата околу баба Елка и нејзините пријателки... Многу нешта за да би ги опишала само јас, Маја. Им препуштам на останатите кои се тука попладнево да го споделат своето искуство.

Well…. Coming here on the first day was an unexpected coincidence, the place was bit run down and everywhere there was plenty of work to do. But since the beginning we really bonded and the positive energy kept growing up to the point that work did not feel like work, and the laughter and happiness became overwhelming. Things have changed a lot in 4 weeks, but the understanding and love was there from the first day. We have seen lots of people coming and going and everyone in their own way made a lasting impression in each and everyone of us. This is a very sustainable and alternative way of living, a great way to try something different. I am extremely sad in leaving this place, but so happy to have been a part of it. I really hope to be back here soon and to see how the community develops. I send all the positive energy I have and the best positive regards for this community to keep up the spirit that is usually forgotten of loving and understanding each other. Hasta la victoria siempre!
Hernan Corizzo (Argentinian hermano, stayed one month, since the first day in the community)

Па вака.... Да бидам овде уште од првиот ден беше неочекувана случајност, местото беше малку во руини и насекаде имаше многу нешта за работа. Но уште од почетокот ние вистински се сврзавме и позитивната енергија продолжи да нараснува се до еден момент кога работата веќе не се чувствуваше како работа, а смеата и среќата се преливаа. Многу нешта се сменија за 4 недели, но разбирањето и љубовта присуствуваа уште од првиот ден. Запознавме многу луѓе што доаѓаа и заминуваа и секој од нив на свој начин остави долготраен впечаток во секој од нас. Оваа е многу себеодржувачки и алтернативен начин на живот, одличен начин да пробаш нешто различно. Екстремно сум тажен што ќе си одам од местово, но многу среќен што сум дел од сето. Вистински се надевам дека ќе се вратам наскоро за да видам како напредува заедницата. Ја испраќам сета позитивна енергија што ја имам и најпозитивните желби за оваа заедница да го оддржува духот кој често се заборава, за меѓусебна љубов и разбирање.Hasta la victoria siempre!

Хернан Корицо, Аргентинско братче, остана еден месец во заедницата


I was just passing by, because every creature in the forest is talking about you and this place! I wanted to see with my own eyes, because what they say is incredible. And its true! You’re really living altogether, people from all over the world, sharing and enjoying love and friendship. You were very kind with me. You didn’t hurt me. You welcomed me as a friend, talked to me, offered food…Thank u very much!
Love, your friend

Minnie (the lizard of Massimo, our Italian wine lover and unforgettable friend)

Јас само си наминав, бидејќи секое едно суштество во шумата зборува за тебе и за ова место! Сакав да видам со свои очи, зашто тоа што тие го велеа беше неверојатно. И навистина! Вие навистина живеете сите заедно, луѓе од сите страни на светот, споделувате и уживате во љубов и пријателство. Вие бевте многу добри со мене. не ме повредивте. Ме пречекавте како пријател, зборувавте со мене, ме нагостивте... Многу ви благодарам!

Ве сака, вашиот пријател

Мини, гуштерчето на Масимо(нашиот италијански обожавател на вино и незаборавен пријател)


creating. sharing. dreaming. realizing. laughing. hugging. loving. learning. teaching. playing. shining. growing. inspiring.
Paola Putinja (Croatia, since the first day in the community, 4^th august)

творење. споделување. сонување. реализирање. смеење. гушкање. љубење. учење. восприеманње. играње. светење. раснење. инспирирање.

Паола Путиња од Хрватска, остана два месеца уште од првиот ден со нас


I have never felt so comfortable + welcome as I do here – mnogo mnogo Love. I really feel we have found a home + we will be back, many times. I would love to stay - this
Place seems is the center, a place of humans being humans with nothing to get in the way…only curious policia who give u sweets. I hope this place grows strong + healthy like volcanic avocadoes. I will miss you, I do already. Thank you

Eva (she blessed this place with her goddess voice)

Никогаш не сум се чувствувала толку удобно и добредојдено како овде. Многу многу љубов. Навистина чувствувам дека си најдовме дом и ќе се вратиме, уште многу пати. Би сакала да останам, ова место се чини како да е центарот, место каде луѓето можат да бидат луѓе без ништо да им попречува по патот... освен љубопитни полицајци кои ти даваат бомбони. Се надевам местово ќе расне цврсто и здраво како вулканки авокадо. Ќе ми недостасувате, веќе ми недостасувате. Ви благодарам

Ева, ни го благослови местото со нејзиниот боженствен глас

After three days here in the early days of this wonderful community I can already see that u have planted the seeds of love and positivity in this land from which only wonderful things will grow. Thank u so much for welcoming us into your home, and for letting us make it our home too! I wish u all the best of luck with everything, I will be back to visit in a year or two and I can’t wait to see all of your dreams become a reality here. You are surrounded by wonderful and inspirational people, working hard, eating well, and laughing and singing around the fire in the evening. It’s so beautiful here.

And what about the moon?
Om shanty
Katie (from England with Eva and Alex, amazing three fairies)

По само три дена овде, на сам почеток на оваа прекрасна заедница, веќе можам да видам дека имате посеано семе на љубов и позитива во оваа земја од која ќе никнуваат само прекрасни нешта. Ви благодариме зашто не примивте во вашиот дом и што ни дозволивте да си го направиме и наш дом! Ви посакувам многу среќа во се, јас ќе се вратам да ве посетам за година или две и едвај чекам да ги видам сите ваши соништа како се исполнуваат тука. Опкружена си со прекрасни и инспиративни луѓе, работат вредно, јадат добро, се смеат и пеат во ноќите покрај огнот. Толку е убаво овде.

А што со месечината?

Ом шанти

Кејти од Англија не посети заедно со Алекс и Ева, три прекрасни самовили

I thank a lot for all. I wish that a lot of more dreams will happen on this place, even that which you don’t know before.
Rainer Kloos (Germany, with his eternal creativity left a lot of beauty behind him)

Многу ви благодарам за се. Посакувам уште многу соништа да се исполнуваат на ова место, дури и тие што сеуште не ги знаете.

Рајнер Клос од Германија, со својата бескрајна креативност остави многу убавина зад себе

So in this month we shared the happiness with 29 people, spread your wings and fly trough the beauty of true acceptance.

Значи овој месец ја споделивме среќата со 29 луѓе, раширивме крила и летавме низ убавината на вистиското прифаќање.